Datenschutzerklärung
Das meiste, was du in Lumavra tust, verlässt dein Telefon nie. Auf dieser Seite geht es um den Teil, der es tut.
1. Überblick
Lumavra ist eine iPhone-App, um Namen zu finden und sich zu entscheiden. Sie verarbeitet so wenig wie möglich: die Listen, die du aufbaust, deine Favoriten und deine Bewertungen speichert die App auf deinem Gerät und lädt sie nicht hoch.
Diese Erklärung beschreibt, was verarbeitet wird, wo und wozu.
2. Verantwortlicher und Kontakt
Der Anbieter von Lumavra ist unter support@lumavra.com erreichbar. Die vollständigen Anbieterangaben stehen im Impressum.
3. Dein Konto
Lumavra braucht ein Konto. Du legst es mit Anmelden mit Apple an.
Dein Apple-Passwort sehen wir nie. Aus der Anmeldung erhalten wir eine gleichbleibende Kennung für dein Konto und die E-Mail-Adresse, die Apple an uns weitergibt - und wenn du sie verborgen hast, ist das eine Weiterleitungsadresse von Apple und nicht deine eigene.
Wir speichern diese Kennung, diese Adresse und den Namen, den du dir in der App gibst. Es gibt kein Passwort zu speichern und keine Möglichkeit, eines zu setzen.
4. Was auf deinem Gerät bleibt
Dein Urteil ist das, was das Gerät nie verlässt:
- Welche Namen du behalten, verworfen oder auf die Auswahlliste gesetzt hast
- Deine Favoriten und deine Bewertungen
- Deine eigenen Schlagworte und die Begriffe, die du sperrst
- Der Verlauf der erzeugten Vorschlagslisten
Namen selbst können an einen KI-Anbieter gehen, wenn du eine der KI-Funktionen nutzt - siehe Abschnitt 6. Was nie gesendet wird, ist die Tatsache, dass ausgerechnet du einen davon gut fandest.
5. Was auf unseren Servern verarbeitet wird
- Deine Projekte - Name, Beschreibung und Art
- Deine Anfragen an die KI - die Beschreibung, die du eingibst
- Einladungen und geteilte Listen - die Adresse, die du einträgst, und die Namen, die du mit dieser Person teilst
- Technische Aufzeichnungen für den Betrieb: wie oft ein Konto die API aufruft und ob eine Anfrage abgelehnt wurde
6. KI-Vorschläge
Lumavra setzt KI über den ganzen Ablauf ein: Ideen erzeugen, zu einem Namen Bedeutung und Herkunft ermitteln, Vorschläge vergleichen. Dafür geht der Projektkontext, den die jeweilige Anfrage braucht, an einen KI-Anbieter - nur wenn du eine Funktion nutzt, die das sagt, und nie deine Anmeldedaten.
Die Anbieter sind OpenAI und Google (Gemini). Die App spricht nie direkt mit ihnen; die Anfragen laufen über den Lumavra-Server, der keine Kontokennung, keinen Namen und keine Adresse mitsendet.
Was du tippst, reist mit. Eine Beschreibung wie „ein Name für unsere Tochter, Geburt im März" sagt etwas über dich, auch wenn nichts daran hängt, das dich benennt. Schreib, wozu der Name passen soll - nicht, wer auf ihn wartet.
Wir setzen die Anbieter auf bezahlten Tarifen ein, auf denen die Anfragen nicht zum Trainieren von Modellen verwendet werden. Was dort im Einzelnen gilt, sagen sie selbst:
Ein Protokoll jeder Erzeugung - die Anfrage und ihr Ergebnis, nicht dein Urteil darüber - wird sieben Tage aufbewahrt und danach gelöscht.
7. Zusammenarbeit
Wenn du jemanden einlädst, eine Liste zu beurteilen, erhält diese Person die Namen, die du geteilt hast, und eine Einladung an die Adresse, die du einträgst. Sie erhält nicht deine anderen Projekte, nicht deine Bewertungen und nichts von dem, was auf deinem Gerät liegt.
Du trägst die Adresse ein; bitte nur solche, die du verwenden darfst.
8. Inhaltsprüfung
Erzeugte und übernommene Namen werden gegen eine Liste von Begriffen geprüft, die nicht vorkommen dürfen. Geprüft wird der Name, nicht du, und das Ergebnis wird nicht zu deinem Konto gespeichert.
9. Aufzeichnungen für den Betrieb
Entscheidungen über den Zugang - eine abgelehnte Anfrage, ein erreichtes Limit, ein eingeschränktes Konto - werden festgehalten. Aufzeichnungen über Zugangsentscheidungen werden 365 Tage aufbewahrt, betriebliche Aufzeichnungen wie ein erreichtes Limit 90 Tage.
Sie bestehen, damit eine Einschränkung erklärt und überprüft werden kann. Sie enthalten nicht die Inhalte deiner Projekte.
10. Einschränkungen eines Kontos
Ein Konto kann vorübergehend oder dauerhaft eingeschränkt werden, wenn es entgegen den Nutzungsbedingungen verwendet wird. Bei einem eingeschränkten Konto bleibt alles lesbar, was schon auf dem Gerät liegt; was aufhört, ist das Erzeugen und das Teilen.
11. Google-Nutzerdaten
Wenn du dich mit Google anmeldest, erhält Lumavra Daten über Google-APIs. Dieser Abschnitt sagt, welche - und ist die Offenlegung, die Googles API Services User Data Policy verlangt.
Worauf zugegriffen wird. Nur das, was die Anmeldung mit Google freigibt: deine E-Mail-Adresse und das einfache Profil. Lumavra fragt keinen Google-Scope über die Anmeldung hinaus an - kein Drive, keine Kontakte, keinen Kalender.
Wozu sie verwendet werden. Ausschließlich für die Funktionen, die du aufgerufen hast. Zu nichts sonst.
An wen sie weitergegeben werden. An niemanden. Sie gehen nicht an Dritte, werden nicht verkauft und nicht mit Daten aus anderen Quellen zusammengeführt.
Wie sie geschützt sind. Sie werden über TLS übertragen und nur dort gehalten, wo diese Erklärung es angibt.
Wie lange sie bleiben. Solange die Verbindung besteht. Google zu trennen oder dein Konto zu löschen entfernt sie.
Limited Use
Die Verwendung von Informationen, die Lumavra über Google-APIs erhält, erfolgt im Einklang mit der Google API Services User Data Policy einschließlich der Limited-Use-Anforderungen. Insbesondere werden Google-Nutzerdaten nicht verwendet für:
- zielgerichtete Werbung oder das Bilden von Werbeprofilen
- Verkauf oder Weitergabe an Datenhändler, Informationsanbieter oder sonstige Dritte
- Bonitätsprüfung oder Kreditvergabe
- das Trainieren oder Verbessern allgemeiner KI- oder Machine-Learning-Modelle
12. Was wir nicht tun
- Keine Werbung und keine Werbeprofile
- Kein Verkauf personenbezogener Daten
- Kein Tracking über andere Apps oder Websites
- Kein Lesen der Auswahlliste auf deinem Gerät
13. Deine Rechte
Du kannst Auskunft über die zu deinem Konto gespeicherten Daten, deren Berichtigung oder deren Löschung verlangen. Das Löschen deines Kontos entfernt deine Projekte, deine Einladungen und den Kontodatensatz. Was die App auf deinem Gerät speichert, entfernst du, indem du die App löschst.
Anfragen gehen an die Adresse im Impressum.
14. Änderungen
Diese Erklärung ändert sich, wenn die App sich ändert. Es gilt die Fassung mit dem Datum oben.