Nutzungsbedingungen

Arbeitsfassung – Alpha / in Entwicklung

Lumavra befindet sich derzeit in aktiver Entwicklung und ist noch nicht öffentlich im Apple App Store verfügbar. Einzelne Funktionen können ausschließlich Entwicklern oder Testnutzern zur Verfügung stehen. Funktionen, technische Abläufe und der Funktionsumfang können sich bis zur öffentlichen Veröffentlichung ändern.

Diese Fassung beschreibt den aktuellen Entwicklungsstand. Geplante, aber noch nicht implementierte Funktionen werden nicht als bestehende Funktionen beschrieben.

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung von Lumavra. Mit dem Anlegen eines NubisMedia-Kontos oder der sonstigen Annahme dieser Nutzungsbedingungen stimmst du ihnen zu. Nutzt du Lumavra für eine Organisation, bist du dafür verantwortlich, dazu berechtigt zu sein.

1. Der Lumavra-Dienst

Lumavra hilft dir, einen Namen zu finden und dich zu entscheiden – für ein Baby, ein Haustier, eine Figur, eine Creator-Identität, ein Produkt oder eine Firma. Ein Projekt besteht aus Teilen: deinen Namen, auf Wunsch in mehreren Namenssuchen, und den KI-Bildern zu einem Namen (Profilbild, Icon, Figur). Du sammelst Namen, bewertest sie, lässt dir von einer KI weitere vorschlagen und machst auf Wunsch Bilder, aus deinen Worten oder nach einem Foto. Funktionen hängen von Gerät und Tarif ab. Auf Wunsch lädst du andere ein, deine Namen zu bewerten (Abschnitt 12).

2. Gast, Konto und Mindestalter

Als Gast nutzt du Lumavra ohne Konto, soweit dein Gerät und dessen Einstellungen für Kinder (etwa Bildschirmzeit oder Familienfreigabe) es zulassen. KI-Funktionen setzen ein Konto voraus. Ein NubisMedia-Konto kannst du ab 16 Jahren nutzen.

„Mit Apple anmelden“ legt ein NubisMedia-Konto an: ein gemeinsames Konto für die Apps von NubisMedia, mit je einer Mitgliedschaft pro App. Du bist für den angemessenen Schutz von Konto und Gerät verantwortlich. Bei Verdacht auf Missbrauch deines Kontos schreib uns möglichst schnell.

Abmelden. Meldest du dich ab, bleiben die Projekte deines Kontos auf diesem Gerät sichtbar, aber schreibgeschützt: Du kannst sie ansehen und exportieren. Bearbeiten, KI-Funktionen und neue Projekte gibt es wieder nach dem Anmelden.

App-Sperre. Du kannst Lumavra auf dem Gerät mit einer eigenen PIN sperren, auf Wunsch mit Face ID oder Touch ID. Sie ist ein Zugangsschutz, keine Verschlüsselung, und lässt sich mit dem Code deines iPhones zurücksetzen.

3. Tarife und Angebote

Mit Konto nutzt du Lumavra im kostenlosen Tarif Basic oder in den bezahlten Tarifen Pro und Ultra. Welche Funktionen und Grenzen ein Tarif hat – etwa Projekte, archivierte Projekte, Namen, KI-Läufe, Bilder, KI-Studio und Credits –, zeigt die App unter „Dein Plan“ und vor jedem Kauf. Ein Kombi-Angebot kann mehrere Apps von NubisMedia umfassen; jede App erhält dabei ihr eigenes Abo und ihre eigenen Credits.

Die Grenzen setzt der Dienst durch; eine zu erreichen ist kein Fehler. Wechselst du in einen Tarif mit niedrigeren Grenzen, wird nichts gelöscht: Was besteht, bleibt, abgelehnt wird erst das Nächste über der Grenze. Ein archiviertes Projekt ist schreibgeschützt, bis du es wieder aktivierst. Das gilt auch für Projekte, die du aus einer Sicherung zurückholst: Ist für ein aktives Projekt kein Platz, kannst du es ins Archiv holen, solange dort Platz ist.

Änderungen an Tarifen und Grenzen, die dich schlechter stellen, gelten für ein laufendes Abo frühestens ab seiner nächsten Verlängerung; wir kündigen sie vorher in der App an.

4. Abos im App Store

Pro und Ultra kaufst du in der App als automatisch verlängerndes Abo, monatlich oder jährlich. Verkauft und abgerechnet wird es von Apple über deine Apple-ID; es gelten zusätzlich Apples Bedingungen.

• Preis: der Preis, den der App Store vor dem Kauf anzeigt, einschließlich der Steuern deines Landes.
• Verlängerung: Das Abo verlängert sich um dieselbe Laufzeit, wenn du es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf kündigst.
• Kündigen: jederzeit in den Einstellungen deiner Apple-ID; der Tarif bleibt bis zum Ende der bezahlten Laufzeit, danach gilt Basic.
• Erstattung: nach Apples Regeln.
• Wiederherstellen: Deine Käufe sind an deine Apple-ID gebunden. Auf einem neuen Gerät meldest du dich an; „Käufe wiederherstellen“ holt sie notfalls bei Apple neu ab.

Gesetzliche Rechte, die dir als Verbraucher zustehen, bleiben unberührt.

5. Credits

Manche Funktionen kosten Credits, etwa ein Bild. Wie viele, zeigt die App, bevor du tippst; was nicht zustande kommt, kostet nichts.

• Credits aus deinem Abo erhältst du mit Pro oder Ultra jeden Monat. Sie verfallen am Monatsende und mit dem Ende des Abos.
• Gekaufte Credits (Credit-Pakete im App Store) verfallen nicht und stehen dir in jedem Tarif zur Verfügung, auch in Basic.
• Verbraucht werden zuerst die Credits aus dem Abo, dann gekaufte.
• Wofür: Credits gelten nur in der App, für die du sie gekauft oder mit deren Abo du sie erhalten hast – auch bei einem Kombi-Angebot hat jede App ihre eigenen. Sie sind kein Geld, nicht übertragbar und werden nicht ausgezahlt.
• Wiederherstellen: Gekaufte Credits sind an deine Käufe bei Apple gebunden. Meldest du dich nach einer Kontolöschung wieder an, prüfen wir die von Apple signierten Transaktionen deiner Apple-ID; so erhältst du ein laufendes Abo und noch nicht verbrauchte gekaufte Credits zurück.
• Preise in Credits können wir für künftige Nutzungen ändern; der Bestand gekaufter Credits bleibt davon unberührt.

Erstattungen richten sich nach Apples Regeln; gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

6. Unzulässige Nutzung und Verantwortung für Inhalte

Du bist für die Inhalte verantwortlich, die du mit Lumavra eingibst, erzeugst oder verwendest – Beschreibungen, eigene Prompts, Fotos, Namen und Bilder – und für ihre rechtmäßige Verwendung. Du darfst Lumavra insbesondere nicht verwenden, um:

• rechtswidrige Inhalte zu erstellen oder zu verbreiten oder rechtswidrige Handlungen zu unterstützen;
• Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs oder andere rechtswidrige Darstellungen sexualisierter Gewalt zu erstellen, zu bearbeiten oder zu verbreiten; Kinder zu sexualisieren;
• reale Personen ohne deren Einverständnis nachzubilden, bloßzustellen oder täuschend echt in Situationen zu zeigen, in denen sie nicht waren;
• andere Personen zu bedrohen, gezielt zu belästigen, zu beleidigen, herabzuwürdigen oder deren Persönlichkeitsrechte zu verletzen;
• Inhalte unter Verletzung von Urheber-, Marken-, Namens-, Datenschutz- oder anderen Rechten Dritter zu verwenden;
• rechtswidrige Diskriminierung, Gewalt oder Hass gegen andere Personen zu fördern;
• die Einladungen zum Feedback für Werbung, Spam, Phishing oder zur Belästigung zu nutzen;
• Grenzen, Tarife, Credits, Inhaltsprüfungen oder Sicherheitsmechanismen zu umgehen, die App oder unsere Dienste automatisiert anzusprechen, anzugreifen oder auszulesen, oder auf Daten anderer Konten zuzugreifen.

Diese Aufzählung ist nicht abschließend. Sonstige rechtswidrige oder vertragswidrige Nutzungen sind ebenfalls untersagt.

Veröffentlichung und Weitergabe. Du entscheidest selbst, ob und wo du Namen und Bilder verwendest, veröffentlichst oder weitergibst, und brauchst dafür die erforderlichen Rechte und gegebenenfalls Einwilligungen.

Keine allgemeine Inhaltsüberwachung. Lumavra ist keine öffentliche Plattform. Deine Projekte liegen auf deinem Gerät und in deiner iCloud; wir sehen sie nicht und moderieren sie nicht. Anfragen an die KI prüfen wir gegen eine Liste unzulässiger Begriffe, und vor jedem Bild prüft ein KI-Modell, ob es ein Bild verlangt, das wir nicht machen (siehe Datenschutzerklärung). Diese Prüfungen sind automatisch und können sich in beide Richtungen irren; ein abgelehntes Bild kostet nichts. KI-Anbieter können Anfragen außerdem nach ihren eigenen Regeln ablehnen. Bei konkreten Hinweisen auf Missbrauch unserer Online-Dienste können wir die Maßnahmen aus Abschnitt 13 ergreifen, soweit gesetzlich zulässig.

7. Was du eingibst, Fotos und Bestätigung zu Gesichtern

Beschreibungen, eigene Prompts und Fotos gehen an KI-Anbieter (siehe Datenschutzerklärung). Gib nichts ein, was du über andere nicht weitergeben darfst, und keine Gesundheitsdaten oder vergleichbar sensiblen Angaben.

Verwende nur Fotos, die du verwenden darfst: dich selbst, deine Tiere und Dinge, oder Menschen, die damit einverstanden sind – für ein Kind entscheiden die Eltern. Findet die App auf einem Foto ein Gesicht, fragt sie vor dem Senden, ob du es verwenden darfst. Mit deiner Bestätigung erklärst du, dass du dazu berechtigt bist. Sie ersetzt nicht die Einwilligung der abgebildeten Person, und sie wird mit dem Foto gespeichert.

Die Gesichtsprüfung ist eine Hilfe, keine Garantie. Sie kann Gesichter übersehen – klein, abgewandt, verdeckt – oder auf Bildern, Postern, Puppen oder Bildschirmen melden. Deine Verantwortung für das Foto gilt in beiden Fällen.

8. KI-Ergebnisse: Namen und Bilder

Namen, Fotobeschreibungen, Vorschläge des KI-Studios und Bilder werden von KI-Systemen erzeugt; Zuschneiden, Maskieren und Weichzeichnen sind Werkzeuge auf dem Gerät. Sie können unpassend oder fehlerhaft sein, bereits vergeben oder geschützt sein, in einer Sprache etwas Unbeabsichtigtes bedeuten oder bestehenden Werken, Marken oder Personen ähneln. Ein Bild nach einem Foto zeigt nicht zwingend eine erkennbare oder zutreffende Darstellung. Lumavra prüft nicht, ob ein Name oder Bild für dich rechtlich verfügbar ist.

Lumavra ist für die Nutzung mit menschlicher Kontrolle konzipiert. Was du wählst und wofür du es verwendest, entscheidest du. Prüfe einen Namen oder ein Bild selbst, bevor du ihn eintragen lässt, veröffentlichst oder gewerblich verwendest.

9. Sicherung, Export und Wiederherstellen

Lumavra gleicht deine Projekte über deine eigene iCloud zwischen deinen Geräten ab – mit Konto und als Gast –, solange du iCloud für Lumavra nicht ausschaltest. Jedes Projekt lässt sich außerdem als .lumavra-Datei exportieren, in jedem Tarif und auch als Gast.

Mit jedem Konto sichert Lumavra deine Projekte zusätzlich automatisch in einen Ordner deiner Wahl – OneDrive, Google Drive oder einen Ordner in der Dateien-App –, wenn die App in den Hintergrund geht oder du auf „Jetzt sichern“ tippst:

• Liegt der Ordner nur auf dem iPhone, ist das keine Sicherung, und die App sagt es dir.
• Schlägt eine Sicherung fehl, zeigt die App es an.
• Die Dateien liegen beim gewählten Anbieter, unter dessen Bedingungen, und sind derzeit unverschlüsselt.
• Endet ein Tarif oder ein Konto, wird nichts in der Sicherung gelöscht.

Die Datei eines gelöschten Projekts bleibt in der Sicherung im Ordner Deleted. Aus deinen Sicherungen – auch aus Ordnern früherer Konten – kannst du Projekte in der App zurückholen; sie kommen als neue Projekte, unter den Grenzen deines Tarifs (Abschnitt 3).

Lumavra ist kein Sicherungsdienst. Für angemessene Sicherungen wichtiger Inhalte bist du selbst verantwortlich.

10. Deine Inhalte und Bilder

Deine Projekte, Namen, Fotos und Bilder bleiben deine. Du räumst uns nur ein, was der Betrieb braucht: sie zu verarbeiten, damit die von dir gewählten Funktionen laufen.

Lumavra beansprucht keine Eigentums-, Urheber- oder ausschließlichen Nutzungsrechte an deinen Eingaben und Ergebnissen. Soweit Rechte entstehen und dir nach anwendbarem Recht zustehen, verbleiben sie bei dir; ob ein Ergebnis geschützt ist, richtet sich nach dem anwendbaren Recht. Rechte Dritter – Urheber-, Marken-, Persönlichkeits- oder Datenschutzrechte – bleiben bestehen; für die Rechte, die du für Nutzung, Weitergabe oder Veröffentlichung brauchst, bist du verantwortlich.

Wir selbst verwenden deine Fotos, Bilder und Eingaben nicht für Werbung, verkaufen sie nicht und nutzen sie nicht zum Training allgemeiner KI-Modelle. Für die Verarbeitung durch externe KI-Anbieter gelten die in der Datenschutzerklärung beschriebenen Bedingungen.

11. Lumavra verlassen oder Konto löschen

Du kannst in der App Lumavra verlassen oder dein NubisMedia-Konto für alle Apps löschen. Dann verschwinden deine Kontodaten und alles, was unsere Server zu deinen Projekten halten.

Deine Projekte bleiben dir: Die App legt vorher eine Kopie jedes Projekts auf dem iPhone ab („Vor dem Löschen“), und du nutzt sie danach als Gast weiter, auf dem Gerät und in deiner iCloud. Was über die Grenzen für Gäste hinausgeht, kannst du ansehen, aber nicht mehr ändern. Exporte und Sicherungen in deinem eigenen Speicher bleiben dort.

Ein laufendes Abo endet dadurch nicht; kündigen kannst du nur bei Apple. Die Löschung begründet nicht automatisch einen Erstattungsanspruch; gesetzliche Rechte und Apples Regeln bleiben unberührt. Meldest du dich mit derselben Apple-ID wieder an, erhältst du anhand der von Apple signierten Kaufdaten ein laufendes Abo und gekaufte Credits zurück (Abschnitt 5), und die automatische Sicherung findet deinen bisherigen Ordner wieder. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.

12. Feedback zu Namen

Lumavra hilft dir, kreative Namen zu entdecken und den passenden Namen für deine Ideen zu finden. Ob für dein Baby, dein Haustier, deinen Social-Media-Kanal, dein Startup oder deinen Buchclub – manchmal möchtest du auch wissen, wie andere deine Lieblingsnamen finden.

Hol dir Feedback von Freunden, Familie oder anderen Menschen, die du kennst und deren Meinung dir wichtig ist. Lade sie ein, deine ausgewählten Namen zu bewerten. Die unterschiedlichen Einschätzungen können dazu anregen, gemeinsam über Ideen zu diskutieren und vielleicht einen neuen Favoriten zu entdecken.

Mit einem kostenlosen Basic-Konto oder einem höheren Tarif kannst du bis zu fünf Personen pro Feedback-Runde einladen. Die eingeladenen Personen benötigen kein eigenes Lumavra-Konto.

Die Bewertung erfolgt über die in der App verfügbaren Auswahlmöglichkeiten, beispielsweise „Ja“, „Nein“ oder „Vielleicht“. Schriftliche Kommentare oder Nachrichten sind innerhalb der Feedback-Funktion nicht vorgesehen.

Wenn du andere einlädst:

• Lade nur Personen ein, die mindestens 16 Jahre alt sind und die du kontaktieren darfst. Unerwünschte Werbung, Spam und Masseneinladungen sind nicht erlaubt.
• Teile nur Namen, die du den eingeladenen Personen zeigen darfst. Die ausgewählten Namen werden für die gemeinsame Bewertung auf unseren Servern gespeichert. Weitere Informationen findest du in unserer Datenschutzerklärung.
• Du siehst die Bewertungen unter den Namen, die du für die eingeladenen Personen angegeben hast. Die Teilnehmenden werden darüber vor ihrer Bewertung informiert. Bitte respektiere ihre Meinung und Privatsphäre.
• Du entscheidest, wie lange die Namensbewertung läuft. Du kannst Einladungen zurückziehen, Personen entfernen oder die Feedback-Runde jederzeit beenden.

Wenn du eingeladen wirst:

• Deine Teilnahme ist freiwillig. Du kannst eine Einladung annehmen oder einfach ignorieren.
• Du benötigst kein eigenes Lumavra-Konto, um teilzunehmen.
• Die einladende Person kann deine Bewertungen sehen und sie dem Namen zuordnen, unter dem sie dich eingeladen hat. Darüber wirst du vor deiner Teilnahme informiert.
• Du kannst deine Teilnahme jederzeit beenden. Dein Zugang endet auch, wenn die Einladung abläuft oder die einladende Person die Feedback-Runde beendet.

Die Feedback-Funktion darf nicht für Spam, Belästigungen oder andere missbräuchliche Zwecke verwendet werden. Bei Missbrauch können wir Maßnahmen nach Abschnitt 13 ergreifen.

13. Einschränkung und Sperrung

Wir möchten, dass Lumavra für alle sicher und zuverlässig funktioniert. Deshalb können wir dein Konto oder einzelne Online-Funktionen vorübergehend einschränken oder sperren, wenn dies zum Schutz unserer Nutzer, ihrer Konten oder unserer Systeme erforderlich ist.

Das kann beispielsweise passieren, wenn dein Konto unbefugt genutzt wird, Funktionen missbraucht werden, Nutzungsgrenzen oder Sicherheitsmaßnahmen umgangen werden oder gegen geltendes Recht verstoßen wird.

Wenn möglich, informieren oder verwarnen wir dich vorher. Bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen können wir dein Konto und das Vertragsverhältnis aus wichtigem Grund kündigen. Bei akuten Sicherheitsrisiken oder schwerwiegendem Missbrauch müssen wir gegebenenfalls sofort handeln. Deine gesetzlichen Rechte bleiben dabei unberührt.

Deine bereits auf dem Gerät gespeicherten Projekte bleiben lesbar. Du kannst Lumavra weiterhin als Gast nutzen. Beachte bitte, dass eine Kontosperrung ein bestehendes App-Store-Abonnement nicht automatisch beendet.

Wenn du glaubst, dass dein Konto zu Unrecht eingeschränkt oder gesperrt wurde, schreibe uns an support@lumavra.com. Wir prüfen unsere Entscheidung erneut.

14. Dienste Dritter

Funktionen können von Apple, Google, Microsoft, KI-Anbietern oder anderen Cloud-, Software- und Betriebssystemanbietern abhängen. Deren dauerhafte Verfügbarkeit oder Änderungen kontrollieren wir nicht. Soweit vernünftigerweise möglich, passen wir Lumavra an; eine dauerhafte unveränderte Verfügbarkeit abhängiger Funktionen – etwa eines bestimmten KI-Modells – können wir nicht garantieren.

15. Verfügbarkeit und Änderungen

Wir bemühen uns um zuverlässigen und sicheren Betrieb. Software kann Fehler enthalten und Dienste können ausfallen; KI-Funktionen hängen von externen Anbietern ab. Wir garantieren keinen unterbrechungsfreien Betrieb oder fehlerfreie Funktion auf jedem Gerät. Wir können Lumavra aktualisieren, Fehler beheben und Funktionen weiterentwickeln oder ändern. Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.

Ohne Internet startet Lumavra mit dem zuletzt bekannten Stand: Du siehst deine Projekte und kannst sie exportieren. Online-Funktionen – Anmelden, KI, Käufe sowie das Anlegen und Ändern von Projekten mit Konto – brauchen eine Verbindung. Dein Tarif gilt ohne Verbindung so, wie ihn das Gerät zuletzt kannte, längstens 30 Tage; danach gelten die Grenzen von Basic, bis die App den Tarif wieder abrufen kann. Gelöscht wird dabei nichts.

16. Haftung

Wir haften unbeschränkt, soweit gesetzlich zwingend, insbesondere bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit sowie Schäden aus Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst; dann ist die Haftung auf vorhersehbare, vertragstypische Schäden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für einfache Fahrlässigkeit soweit gesetzlich zulässig ausgeschlossen. Zwingende Haftung und Verbraucherrechte bleiben unberührt. Hinweise zu KI-Ergebnissen und zur Gesichtsprüfung beschränken zwingende Rechte nicht.

17. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten steht gesondert in der Lumavra-Datenschutzerklärung, insbesondere Konto, iCloud, was sich das Gerät merkt, App-Sperre, KI-Anbieter, die Prüfung vor jedem Bild, Fotos und Gesichtsprüfung, Sicherung, Feedback-Einladungen, Kontolöschung und deine Rechte.

18. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Wir können diese Bedingungen bei Änderungen von Lumavra, Diensten oder Rechtslage aktualisieren. Ist erneute Zustimmung erforderlich, fragen wir sie in der App ab, bevor die neue Fassung gilt. Ohne Zustimmung kannst du dein Konto nicht weiter nutzen, Lumavra aber als Gast. Zustimmungsnachweise werden entsprechend der Datenschutzerklärung gespeichert.

19. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Es gilt deutsches Recht. Bist du Verbraucher, bleiben die zwingenden Schutzvorschriften des Landes, in dem du wohnst, unberührt.

Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

20. Kontakt

Fragen: support@lumavra.com. Vollständige Anbieterangaben stehen im Impressum.